|
|
 |
 |
|
|
| Home - Speisen |
Sonntag, 05. Februar 2012 |
|
 |
|
|
COMIDAS |
|
|
|
|
|
|
|
SOPA / Suppen |
|
|
Preis/€ |
|
|
...als Appetitanreger oder zum Hauptmenü...
Alle Suppen werden von unseren Köchen eigens zubereitet. |
|
|
|
 |
|
50 Sopa de Cebolla
Zwiebelsuppe mit Käse überbacken |
|
|
3,80 € |
|
|
51 Sopa de Chilli con Carne
mit roten Kidney-Bohnen - scharf |
|
|
4,00 € |
|
|
52 Sopa de Tomates
Tomatensuppe mit einem Schuß Sahne |
|
|
3,80 € |
|
|
53 Sopa de Ajo
Knoblauchsuppe mit Käse überbacken |
|
|
3,80 € |
|
|
ENTRADAS / Vorspeisen |
|
|
Preis/€ |
|
|
8 Platato Entrada Mixta
Scharfskäse, Peperoni, Knoblauch Creme, Oliven Krautsalat,
getrocknete Tomaten, Torta de trigo |
|
|
8,50 € |
|
|
TAPAS ZUM BIER |
|
|
Preis/€ |
|
|
Man fängt lieber mit den kleinen Sachen an...
Das Ritual des Tapas-Essens entspringt der spanischen, genauer der andalusischen Mentalität. Es ist die Art in gut gelaunter Atmosphäre zu speisen, zu trinken und zu plaudern, einfach ausgelassen zu genießen mit guten Freunden nach einem arbeitsreichen Tag in einer gemütlichen Bar. |
|
|
|
|
|
1 Questo de Obeja
Gebackener cremiger Schafskäse mit Oliven, Tomaten und Peperoni, Olivenöl, serviert mit Weizen-Torta |
|
|
4,00 € |
|
|
2 Aceitunas
Portion Oliven |
|
|
3,50 € |
|
|
3 Pimientos Verdes
Portion Peperoni gebraten in Kräuter-Knoblauchbutter |
|
|
3,20 € |
|
|
4 Crema de Ajo
Portion Knoblauchcreme serviert mit Weizen-Torta |
|
|
3,50 € |
|
|
5 Gambas
in tomatisiertem Öl und Knoblauch gebacken, dazu Brot |
|
|
7,30 € |
|
|
6 Berenjenas Fritas
Auberginen mit Schafskäse in Olivenöl gebraten |
|
|
3,50 € |
|
|
7 Pan con Ajo
Knoblauchbrot |
|
|
3,90 € |
|
|
8 Plato de Entrada
Scharfskäse, Peperoni, Knoblauchcreme, Oliven, Krautsalat, frische Tomaten, Torta de Trigo |
|
|
8,50 € |
|
|
9 Nachos con Variedad de Salsas
...mit allerlei Soßen
oder
10 Nachos al Gratin con Varieda des Salsas
mit Käse überbacken und allerlei Soßen |
|
|
4,00 €
oder
4,50 € |
|
|
11 Torta de Trigo
Weizenbrot (nur als Beilage) |
|
|
1,00 € |
|
|
12 Plato de Entrada Grande
gemischte Platte mit gegrillten Peperoni, Auberginen, Zucchini, Champignons, Schafskäse, Garnelen, Oliven, Artischocken, Krabben, Krautsalat, Knoblauchbrot, dazu allerlei Soßen |
|
|
2 Pers. = 20,00 €
4 Pers. = 35,00 € |
|
|
TORTILLIA ESPANOLA |
|
|
Preis/€ |
|
|
55 Tortilla con Queso Blanco
... mit gebratenem Schafskäse, dazu gemischter Salat |
|
|
6,50 € |
|
|
56 Tortilla con Championes
... mit Champignons, Zwiebeln, Tomaten und Käse überbacken, dazu gemischter Salat |
|
|
7,50 € |
|
|
57 Tortilla con Jamón
... mit Schinken, Bambussprossen, mit Käse überbacken, dazu gemischter Salat |
|
|
7,30 € |
|
|
58 Tortilla con Langostinos
... mit würzig eingelegten Garnelen, zerdrücktem Knoblauch, mit Käse überbacken, dazu gemischter Salat. |
|
|
8,50 € |
|
|
ENSALADAS |
|
|
Preis/€ |
|
|
20 Ensalada a La Habana
Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Salami, Schinken, Peperoni, Oliven, Schafskäse und Senfsauce |
|
|
6,80 € |
|
|
21 Ensalada Mixta
Gemischter Salat, Tomaten, Gurken und Joghurtsoße |
|
|
4,90 € |
|
|
22 Ensalada de Alcachofas
Gemischter Salat, Artischocken, Oliven und Senfsauce |
|
|
6,30 € |
|
|
23 Ensalada de Atun
Gemischter Salat, Gurken, Tomaten, Thunfisch und Senfsauce |
|
|
6,30 € |
|
|
24 Ensalada á la Habana Especial
Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Thunfisch Schinken, Salami, Mais, Ei, Edamerkäse und Senfsauce |
|
|
8,10 € |
|
|
25 Ensalada de Camarones
Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, gebratene Gambas und Joghurtsoße |
|
|
9,50 € |
|
|
26 Ensalada á la Habana Grande
Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Thunfisch, Schafskäse, Ei und Senfsauce |
|
|
7,30 € |
|
|
27 Ensalada a la Torre
Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Peperoni, Oliven, Artischocken, Thunfisch, Zwiebeln, frische Paprika und Senfsauce |
|
|
9,00 € |
|
|
28 Ensalada con Pollo
Gebratenes Hühnerbrustfilet mit gemischtem Salat, Karotten, grüne Paprika, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, frische Champignons, Joghurtsoße |
|
|
9,40 € |
|
|
29 Ensalada á la Griega
Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Oliven, Peperoni, Schafskäse, Oregano, Essig und Öl |
|
|
6,80 € |
|
|
30 de Maíz
Mais, rote Bohnen, Zwiebeln, Petersilie, Schafskäse, Oliven und Senfsauce |
|
|
6,20 € |
|
|
31 "Du Chef"
Tomaten, Gurken, Kochschinken, Eisbergsalat, Mais, frische Paprika, Zwiebeln, geriebener Edamerkäse, frische Champignons, Joghurtsoße, Petersilie |
|
|
8,60 € |
|
|
PAN CAPESINO (bauernbrot) |
|
|
Preis/€ |
|
|
70 con Pollo
Gebratene Hühnerbruststreifen, Blattspinat, Zucchini, Zwiebeln, Pilze, Paprika, mit HAVANA Spezialsoße, in frisch gebackenem Brot und Salatbeilagen |
|
|
9,50 € |
|
|
71 con Pescado
Gebackene Seezungenfilet, Blattspinat, Zucchini, Mais, Tomaten, Bambussprossen, mit HAVANA Spezialsoße, in frisch gebackenem Brot und Salatbeilagen |
|
|
9,50 € |
|
|
73 Vegetarino
Blattspinat, Zucchini, Zwiebeln, Pilze, Tomaten, Paprika, Lauch, Mais mit HAVANA Spezialsoße, in frisch gebackenem Brot und Salatbeilagen |
|
|
9,50 € |
|
|
AROZ (reisgerichte) |
|
|
Preis/€ |
|
|
150 con Pollo
Frisch panierte Hühnerbruststreifen, Gemüsereis, frischer Lauch, frische Paprika, Broccoli, schaft! |
|
|
9,50 € |
|
|
152 Vegetarino
Gemüsereis mit Auberginen, Zucchini, frischen Tomaten, frische Paprika, Broccoli, Lauch, Kartoffeln in einer Sahnesoße |
|
|
9,50 € |
|
|
ESPECIALIDADES DEL CASA |
|
|
Preis/€ |
|
|
212 Picadillo
Frisch gebackene Weizenfladen gefüllt mit Hackfleisch, Zwiebeln, Paprika und Käse auf einem Bett von knackigen Salaten mit speziellem Dressing |
|
|
9,90 € |
|
|
213 Pescado con Salsa
Zart gebackenes Lachsfilet in würziger Tomaten-Knoblauchsoße traditionell serviert in der heißen Pfanne, dazu Bambus-Bohnen-Reis und Salat |
|
|
11,50 € |
|
|
266 Pollo a la Portuguesa
Gebratenes Hühnerbrustfilet in würziger Tomaten-Knoblauchsauce in der heißen Pfanne, dazu Bambus-Bohnen-Reis und Salat |
|
|
11,50 € |
|
|
ROLLOS, ROLLOS, ROLLOS... |
|
|
Preis/€ |
|
|
80 Rollo á la Tropicana |
|
|
8,00 € |
|
|
81 Rollo con Chili |
|
|
8,50 € |
|
|
82 Rollo con Carne |
|
|
8,30 € |
|
|
83 Rollo á la Mexicana |
|
|
8,50 € |
|
|
84 Rollo á la Cubana |
|
|
8,60 € |
|
|
85 Rollo a la Habana Especial |
|
|
8,60 € |
|
|
86 Rollo Indiana |
|
|
8,80 € |
|
|
87 "du Chef" |
|
|
8,90 € |
|
|
88 de Tassa |
|
|
8,20 € |
|
|
89 Rollo a la Cantina |
|
|
8,80 € |
|
|
90 Rollo con Atun |
|
|
8,00 € |
|
|
91 Rollo con Pollo |
|
|
8,30 € |
|
|
92 Rollo de la Casa |
|
|
8,80 € |
|
|
93 Rollo con Espinacas |
|
|
8,50 € |
|
|
94 Rollo Pepino Especial |
|
|
8,00 € |
|
|
95 Rollo con Pescado |
|
|
8,80 € |
|
|
ROLLOS VEGETARIANOS |
|
|
Preis/€ |
|
|
110 Rollo con Zucchini |
|
|
7,90 € |
|
|
111 Rollo con Huevo |
|
|
8,30 € |
|
|
112 Rollo con Queso Blanco |
|
|
7,90 € |
|
|
113 Rollo con Vegetarino |
|
|
8,90 € |
|
|
114 Rollo con Puerro |
|
|
8,90 € |
|
|
115 Rollo con Berenjenas |
|
|
8,30 € |
|
|
PIZZA |
|
|
Preis/€ |
|
|
TIPP: Jeden Montag ist Pizza Tag, alle Pizzen für nur 3€ |
|
|
|
|
|
160 Salami |
|
|
5,30 € |
|
|
161 Salami e Funghi |
|
|
5,80 € |
|
|
162 Prosciutto |
|
|
5,30 € |
|
|
163 Prosciutto Funghi |
|
|
5,80 € |
|
|
164 Tropicana |
|
|
7,00 € |
|
|
165 Prosciutto Cipolle |
|
|
6,30 € |
|
|
166 Tonne e Peperoni |
|
|
6,50 € |
|
|
167 Tonne e Cipolle |
|
|
6,50 € |
|
|
168 Quatro Stagioni |
|
|
7,30 € |
|
|
169 Calzone |
|
|
7,80 € |
|
|
170 Havana |
|
|
7,80 € |
|
|
171 Combinazione |
|
|
7,60 € |
|
|
172 Pepino |
|
|
6,60 € |
|
|
BOCADILLOS |
|
|
Preis/€ |
|
|
selbstgebackenes rundes Brot, belegt und mit Käse überbacken, dazu gemischter Salat |
|
|
|
|
|
130 Bocadillo con Carne
mariniertes Schweinefleisch, Tomatensoße, Maissoße und Käse |
|
|
8,80 € |
|
|
131 Bocadillo con Pollo
gebratenes Hühnerbrustfilet, Tomatensoße, Maissoße und Käse |
|
|
8,80 € |
|
|
132 Bocadillo con Atun
Thunfisch, Tomatensoße, Peperoni, Maissoße und Käse |
|
|
8,80 € |
|
|
Pizza Vegetariana |
|
|
Preis/€ |
|
|
190 Margherita |
|
|
4,80 € |
|
|
191 Funghi |
|
|
5,30 € |
|
|
192 de Ajo |
|
|
5,80 € |
|
|
193 Carciofi5 |
|
|
6,50 € |
|
|
194 Vegetariana |
|
|
6,50 € |
|
|
ÜBERBACKENE SPEZIALITÄTEN |
|
|
Preis/€ |
|
|
240 Calabacines con Carne
Fleischsoße, mariniertes Schweinefleisch, Zucchini, Champignons, Kartoffeln, frische Paprika, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
6,70 € |
|
|
241 Calabacines con Pollo
Fleischsoße, gebratenes Hühnerbrustfilet, Zucchini, Champignons, Kartoffeln, frische Paprika, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
6,70 € |
|
|
242 Calabacines a la Casa
Fleischsoße, gebratenes Hühnerbrustfilet, Kochschinken, Salami, Zucchini, Champignons, Kartoffeln, frische Paprika, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
6,70 € |
|
|
SAUFFLÈ (Aufläufe) |
|
|
Preis/€ |
|
|
250 de Broccoli
Broccoli, Nudeln, Kochschinken, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
6,80 € |
|
|
251 de Coliflor
Blumenkohl, Kochschinken, Nudeln, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
6,80 € |
|
|
253 de Espicanas
Blattspinat, Kochschinken, Nudeln, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
6,80 € |
|
|
254 de Berenjenas
Frisch gebratene Auberginen, Mais, Reis, frische Paprika, frischer Knoblauch, Fleisch- oder Tomatensoße, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
6,80 € |
|
|
255 de Berenjenas con Pollo
Gebratenes Hühnerbrustfilet, Auberginen, Mais, Reis, frische Paprika, frischer Knoblauch, Fleisch- oder Tomatensoße, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
7,10 € |
|
|
256 Vegetariano
Mit verschiedenem Gemüse, Nudeln, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
6,80 € |
|
|
257 con Puerro
Lauch, Kartoffeln, frische Champignons, Kochschinken, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
6,80 € |
|
|
PESCHE (fischgerichte) |
|
|
Preis/€ |
|
|
252 Soufflé de Pescado
Gebackenes Seezungenfilet, Kartoffeln, Lauch, Creme-Käsesoße und mit Käse überbacken |
|
|
8,50 € |
|
|
151 Arroz con Pescado
Paniertes Seezungenfilet gebacken, Gemüsereis, frischer Blattspinat, Lauch, Broccoli, frische Paprika, Kartoffeln, Sahnesoße |
|
|
9,50 € |
|
|
213 Pescado con Salsa
Zart gebackenes Lachsfilet in würziger Tomaten-Knoblauchsoße traditionell serviert in der heißen Pfanne, dazu Bambus-Bohnen-Reis und Salat |
|
|
9,80 € |
|
|
270 Calamares
Gebackene Calamares mit Knoblauchcreme und Salat |
|
|
7,80 € |
|
|
272 Gambas
Lecker gegrillte Gambas an einem frischen Salat mit hausgemachtem Knoblauchbrot |
|
|
11,50 € |
|
|
CARNE (fleischgerichte) |
|
|
Preis/€ |
|
|
260 con Cebolla
Mariniertes Schweinefleisch oder Hühnerbrustfilet, geröstete Zwiebeln, frische Paprika, Auberginen, Champignons, Sahne |
|
|
8,00 € |
|
|
261 á la Pimienta con Crema
Mariniertes Schweinefleisch oder Hühnerbrustfilet, frische Paprika, Zwiebeln, Zucchini, Champignons, Sahne |
|
|
8,00 € |
|
|
262 á la Habana
Mariniertes Schweinefleisch oder Hühnerbrustfilet, frische Paprika, Tomatenstreifen, Champignons, Bambussprossen, Zwiebeln, Sahne |
|
|
8,50 € |
|
|
263 al Jefe
Mariniertes Schweinefleisch, frische Paprika, frische Tomaten, frischer Knoblauch, Zwiebeln, Auberginen, Chilisoße, rote Bohnen, Sahne (sehr scharf!) |
|
|
9,00 € |
|
|
264 Habana Especial
Mariniertes Schweinefleisch, Broccoli, gebratene Kartoffeln, Zwiebeln, frischer Lauch, frische Champignons, Auberginen, frische Paprika, Sahnesoße (auf Wunsch scharf) |
|
|
9,00 € |
|
|
125 Plato de Carne
Gemischte Platte mit gegrilltem Schweinefleisch, Tomaten, Peperoni, Zwiebeln, Oliven, Krautsalat, Eisbergsalat, Knoblauch Creme, Feuersoße |
|
|
8,00 € |
|
|
|
|
